حديث رقم 3530 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الدعوات

نص الحديث

3530 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ ، فَقَالَ لِي : الشَّرْبَةُ لَكَ ، فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا ، فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ شَيْءٌ يَجْزِي مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، فَقَالَ : عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ ، وقَالَ بَعْضُهُمْ : عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ ، وَلَا يَصِحُّ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
177361 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب قبول الهدية - حديث رقم 2463
181337 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الخبز المرقق والأكل على الخوان والسفرة - حديث رقم 5097
181358 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الأقط - حديث رقم 5110
184218 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الأحكام التي تعرف بالدلائل، وكيف معنى الدلالة وتفسيرها « - حديث رقم 6965
190071 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ إِبَاحَةِ الضَّبِّ - حديث رقم 3716
190073 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ إِبَاحَةِ الضَّبِّ - حديث رقم 3718
190074 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ إِبَاحَةِ الضَّبِّ - حديث رقم 3719
200536 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا شَرِبَ اللَّبَنَ - حديث رقم 3296
200623 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابٌ فِي أَكْلِ الضَّبِّ - حديث رقم 3354
216346 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب ما جاء في الصلاة على الحصير - حديث رقم 1791
280019 - 25 ~ النسائي في الصغرى - الضب - حديث رقم 4288
280020 - 25 ~ النسائي في الصغرى - الضب - حديث رقم 4289
211357 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ اللَّبَنِ - حديث رقم 3341
211511 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابٌ إِذَا شَرِبَ ، أَعْطَى الْأَيْمَنَ ، فَالْأَيْمَنَ - حديث رقم 3447
132377 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1859
157938 - 35 ~ أحمد في المسند - حَدِيثُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَاسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 26235
438315 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ آدَابِ الْأَكْلِ - حديث رقم 5311
438319 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ آدَابِ الْأَكْلِ - حديث رقم 5313
438397 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ مَا يَجُوزُ أَكْلُهُ وَمَا لَا يَجُوزُ - حديث رقم 5353
438403 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ مَا يَجُوزُ أَكْلُهُ وَمَا لَا يَجُوزُ - حديث رقم 5357
264169 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الضَّبُّ - حديث رقم 3736
264170 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الضَّبُّ - حديث رقم 3737
266662 - 48 ~ النسائي في الكبرى - السَّمْنُ - حديث رقم 5532
271204 - 48 ~ النسائي في الكبرى - مَا يَقُولُ إِذَا شَرِبَ اللَّبَنَ ، وَذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ - حديث رقم 8835
21585 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - الْأَفْرَادُ عَنْ عُمَرَ - حديث رقم 2735
21711 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - أَبُو مِجْلَزٍ وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي مُوسَى - حديث رقم 2838
31177 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ الضَّبِّ - حديث رقم 8404
31181 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ الضَّبِّ - حديث رقم 8408
48081 - 28 ~ الحميدي في مسنده - أَحَادِيثُ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّتِي قَالَ فِيهَا سَمِعْتُ رَسُولَ - حديث رقم 467
48086 - 28 ~ الحميدي في مسنده - أَحَادِيثُ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّتِي قَالَ فِيهَا سَمِعْتُ رَسُولَ - حديث رقم 472
59889 - 109 ~ أبو القاسم البغوي في الجعديات - جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ - حديث رقم 1392
62580 - 80002 ~ - ذِكْرُ مَا كَانَ يَعَافُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ - حديث رقم 867
106154 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَا قَالُوا فِي أَكْلِ الضَّبِّ - حديث رقم 23851
213103 - 131 ~ الترمذي في الشمائل المحمدية - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ شَرَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ - حديث رقم 204
290744 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ - حديث رقم 2281
297318 - 56 ~ ابن جارود في المنتقى - بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَطْعِمَةِ - حديث رقم 870
345160 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 380
345161 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 382
345162 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 383
345163 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 384
345164 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 385
345166 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 387
345167 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 388
345169 - 143 ~ الطبري في تهذيب الآثار - ذِكْرُ ذَلِكَ - حديث رقم 390
367065 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6220
367066 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6221
367067 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6222
367069 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6224
367070 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6225
367071 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - مُبْتَدَأُ كِتَابِ الصَّيْدِ - حديث رقم 6226
378762 - 159 ~ الطحاوي في شرح معاني الآثار - بَابُ الْوُضُوءِ هَلْ يَجِبُ لِكُلِّ صَلَاةٍ أَمْ لَا ؟ - حديث رقم 4210
378763 - 159 ~ الطحاوي في شرح معاني الآثار - بَابُ الْوُضُوءِ هَلْ يَجِبُ لِكُلِّ صَلَاةٍ أَمْ لَا ؟ - حديث رقم 4211
378765 - 159 ~ الطحاوي في شرح معاني الآثار - بَابُ الْوُضُوءِ هَلْ يَجِبُ لِكُلِّ صَلَاةٍ أَمْ لَا ؟ - حديث رقم 4213
382865 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ - حديث رقم 2775
382866 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ - حديث رقم 2776
382867 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ - حديث رقم 2777
458918 - 39 ~ الطبراني في الأوسط - مَنِ اسْمُهُ : أَسْلَمُ - حديث رقم 8999
465654 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ مَنِ اسْمُهُ خُزَيْمَةُ - حديث رقم 3732
465655 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ مَنِ اسْمُهُ خُزَيْمَةُ - حديث رقم 3733
474887 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 11607
474888 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 11608
475563 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12272
475564 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12273
476226 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12833
476227 - 40 ~ الطبراني في الكبير - وَمَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - حديث رقم 12834
487589 - 40 ~ الطبراني في الكبير - بَابُ الْيَاءِ - حديث رقم 20098
500884 - 51 ~ الجرجاني في معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي - بَقِيَّةُ حَرْفِ الْعَيْنِ - حديث رقم 373
560537 - 813 ~ أبو نعيم الأصبهاني في معرفة الصحابة - وَمِمَّا أَسْنَدَ - حديث رقم 2181
569098 - 813 ~ أبو نعيم الأصبهاني في معرفة الصحابة - بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ الدُّؤَلِيُّ سَكَنَ الْمَدِينَةَ ، تَابِعِيٌّ ، رَوَى عَنْهُ يَزِيدُ بْنُ أَسْلَمَ - وَصَحِيحُهُ عَنْ أَبِيهِ مِحْجَنٍ - حَدِيثُهُ فِي الصَّلَاةِ ، أَخْرَجَهُ بَعْضُ النَّاسِ فِي الْصَّحَابَةِ ، وَتَصِحُّ صُحْبَةُ أَبِيهِ م - حديث رقم 7270
601255 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - جِمَاعُ أَبْوَابِ مَا يَحِلُّ وَيَحْرُمُ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ - حديث رقم 17818
601256 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - جِمَاعُ أَبْوَابِ مَا يَحِلُّ وَيَحْرُمُ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ - حديث رقم 17819
601257 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - جِمَاعُ أَبْوَابِ مَا يَحِلُّ وَيَحْرُمُ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ - حديث رقم 17820
601258 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - جِمَاعُ أَبْوَابِ مَا يَحِلُّ وَيَحْرُمُ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ - حديث رقم 17821
18057 - 601 ~ الشافعي في اختلاف الحديث - بَابُ أَكْلِ الضَّبِّ - حديث رقم 68